RENE FURTERER